Thursday, 27 October 2011

Une discourse dans le village du Montpelier

Vous savez que vous etre dans un petit village quand vous encontrez les residents engagement dans une discourse dans la rue. Les grands villes sont anonyme - ce n'est pas vrai pour villages comme Montpelier.


Aujourd'hui nous pouvons voir des residents en conversation sur le sujet de droits de passage. Est-ce-que la priorite a les autos de Bath Buildings, ou pour les voitures qui faisant la traverse de St Andrews a la Rue de Cheltenham?

Nous ne savant pas que les residents ont decidee. Notre journaliste a dit as nous "J'ai pas attende a voir qui a gagne parce-que je pourrait pas culee" [1,2]

[1] an incorrect translation of "I could not be arsed"
[2] note how the descending tax dodger flips the 20mph light on the way down, yet the BMW in front appears not to.

1 comment:

underyourownsteam said...

Blimey! I've only been away from Montpelier for 2 months and they've changed the language.